Le chercheur se concentre sur l’amélioration de l’accessibilité des graphiques en ligne pour les utilisateurs aveugles

Los angeles beauté des belles infographies publiées aux côtés d’actualités ou d’histoires dans des magazines est qu’elles rendent les données numériques accessibles au lecteur moyen. Mais pour les utilisateurs aveugles et malvoyants, ces graphiques ont souvent l’effet inverse.

Pour les utilisateurs malvoyants – qui s’appuient fréquemment sur des lecteurs d’écran qui prononcent des mots ou des chiffres à haute voix lorsque l’utilisateur déplace le curseur sur l’écran – un graphique peut n’être rien de plus que quelques mots de texte alternatif, comme le titre d’un graphique. Par exemple, une carte des États-Unis montrant les taux de inhabitants par comté peut contenir un texte HTML alternatif indiquant simplement : “Carte des États-Unis avec les taux de inhabitants par comté”. Les données sont enfouies dans une symbol, los angeles rendant totalement inaccessible.

“Les graphiques ont diverses caractéristiques visuelles sur lesquelles vous, en tant que lecteur (voyant), pouvez porter votre consideration, examiner des modèles de haut niveau, examiner des issues de données individuels, et vous pouvez le faire rapidement”, explique Jonathan Zhong, l’un des chercheurs. . Fellow 2022 et doctorat à los angeles MIT Morningside Academy of Design (MAD). étudiant en informatique, qui souligne que même lorsqu’un graphique comprend un texte alternatif expliquant les données, un utilisateur malvoyant doit accepter les résultats tels qu’ils sont présentés.

“Si vous êtes[aveugle]et que vous utilisez un lecteur d’écran, los angeles description du texte impose un ordre de lecture linéaire prédéterminé. Vous êtes donc redevable aux décisions prises par los angeles personne qui a écrit le texte quant aux informations à inclure.”

Bien que certains graphiques incluent des feuilles de calcul qu’un lecteur d’écran peut lire, ils obligent l’utilisateur à mémoriser toutes les données de chaque ligne et colonne lorsqu’il passe à los angeles ligne suivante. Selon los angeles Fédération nationale des aveugles, selon Zhong, 7 hundreds of thousands de personnes vivent aux États-Unis avec une déficience visuelle et près de 97 % des pages Web de haut niveau sont inaccessibles aux lecteurs d’écran. Il souligne que le problème est particulièrement difficile pour les chercheurs aveugles. Certains chercheurs ayant une déficience visuelle comptent sur un collaborateur voyant pour lire les graphiques et les aider à les interpréter dans le cadre de recherches évaluées par des pairs.

Travaillant avec le groupe de visualisation du Laboratoire d’informatique et d’intelligence artificielle (CSAIL) dans un projet dirigé par le professeur agrégé Arvind Satyanarayan et incluant Daniel Haggas, chercheur aveugle et directeur de l’innovation au World Heart for Incapacity Innovation en Angleterre, Zhong et d’autres ont écrit un programme JavaScript open supply appelé Olli qui résout ce problème lorsqu’il est intégré à un website Internet. Olli peut passer de l’analyse de l’ensemble d’un graphique aux détails les plus fins pour donner à l’utilisateur los angeles possibilité de déterminer le degré de détail qui compte pour lui.

“Nous souhaitons concevoir des expériences de lecture d’écran plus riches pour los angeles visualisation avec une construction hiérarchique, de multiples façons de naviguer et des descriptions à différents niveaux de détail pour fournir une exploration utilisateur autoguidée et ouverte.”

Les prochaines étapes avec Olli constant à incorporer un logiciel multisensoriel pour combiner du texte et des éléments visuels avec de l’audio, par exemple en faisant monter ou descendre une observe de musique sur l’échelle harmonique pour indiquer los angeles course des données sur un graphique linéaire, et peut-être même développer du béton. interprétations des données. Comme los angeles plupart des MAD Fellows, Zong mix ses compétences scientifiques et tactics avec le design et l’artwork pour trouver des answers aux problèmes du monde réel qui affectent les gens. Il a été honoré pour ses travaux en arts visuels et en informatique. Il est titulaire de diplômes de premier cycle en informatique et en arts visuels, avec une spécialisation en graphisme, de l’Université de Princeton, où ses recherches portaient sur l’éthique de los angeles collecte de données.

“L’essentiel est l’idée que le design peut nous aider à progresser sur des questions sociales et éthiques très difficiles”, explique Zhong, décrivant les logiciels de visualisation de données accessibles comme “un domaine du design intellectuellement riche”.

« Nous réfléchissons à des moyens de traduire des tableaux et des graphiques en descriptions textuelles pouvant être lues à haute voix sous forme de discours, ou nous réfléchissons à d’autres sorts de mappages phonétiques pour donner une voix aux données, et nous explorons également des approches tactiles. à comprendre les données. Il dit. « Je suis plus passionné par le design lorsqu’il s’agit d’un moyen de créer des choses utiles aux gens dans los angeles vie de tous les jours et également de faire avancer des conversations plus larges sur los angeles technologie et los angeles société. Je pense que travailler dans le domaine de l’accessibilité est un very good moyen d’y parvenir. ”

Un autre problème à l’intersection de los angeles technologie et de los angeles société est l’éthique consistant à extraire les données des utilisateurs des médias sociaux pour mener des études à grande échelle à l’insu des utilisateurs. Tout en travaillant comme chercheur d’été au Voters and Generation Lab de l’Université Cornell, Zhong a contribué à los angeles création d’un logiciel open supply appelé Bartleby qui peut être utilisé dans de grandes études de recherche sur des données anonymisées.

Après que les chercheurs ont collecté les données, mais avant l’analyse, Bartleby envoie automatiquement un e mail à chaque utilisateur dont les données ont été incluses, les alertant de ce fait et leur offrant los angeles possibilité de consulter los angeles feuille de calcul résultante et de se retirer de l’étude.

Bartleby a été honoré dans los angeles catégorie Étudiant des Speedy Corporate Innovation through Design Awards 2022. En novembre de los angeles même année, Forbes a nommé Jonathan Zhong sur los angeles liste Forbes 30 Underneath 30 in Science 2023 pour son travail en matière d’accessibilité et de visualisation de données.

Le thème sous-jacent de toutes les œuvres de Zhong est l’exploration de l’autonomie et de l’motion, même dans ses œuvres, qui incorporent fortement du texte et des jeux sémiotiques. Dans « Evaluation », il a créé un affichage numérique fabriqué à los angeles major en numérisant des events de visages de célébrités extraites d’un ensemble de données de reconnaissance faciale. Los angeles pièce a été exposée en 2020 à los angeles Wisner Gallery du MIT et a reçu los angeles troisième position du prix MIT Schnitzer en arts visuels cette année-là.

Le travail aborde non seulement les facets neuronaux de los angeles difference entre les visages et les lignes, mais également les implications de l’effacement de l’identité des individus grâce à los angeles pratique de l’utilisation de logiciels de reconnaissance faciale qui ciblent souvent de manière injuste les individus des communautés de couleur. Ses autres travaux incluent « Biometric Sans », un système de typographie qui étire les lettres en fonction de los angeles vitesse de frappe d’une personne, et sera présenté dans une exposition au Harvard Science Heart à l’automne prochain.

“MAD, et en particulier les grands événements co-organisés par MAD, ont joué un rôle très vital en montrant au reste du MIT que c’est le style de travail que nous apprécions. C’est à cela que le design peut ressembler et est succesful de faire. Je pense que tout cela contribue. » À ce changement culturel où ce sort de travail interdisciplinaire peut être apprécié, reconnu et servi au public.

«Il existe des idées communes sur l’incarnation et los angeles représentation qui relient pour moi ces différents efforts», dit Zhong. “Dans Travail éthique et artwork de los angeles surveillance, je me demande si les collecteurs de données représentent les gens de los angeles manière dont ils souhaitent être perçus à travers les données. De même, le travail sur l’accessibilité consiste à déterminer si nous pouvons créer des systèmes résilients pour les gérer de los angeles même manière que les gens. voulez être perçu. Utilisez-le.

Cette histoire a été republiée grâce à MIT Information (internet.mit.edu/newsoffice/), un website populaire couvrant l’actualité de los angeles recherche, de l’innovation et de l’enseignement du MIT.